1
00:00:44,160 --> 00:00:46,560
Quantas mulheres você acha que existem?
2
00:00:48,000 --> 00:00:51,200
Com quem você terá que fazer amor
em nosso próximo filme.
3
00:01:04,400 --> 00:01:05,800
Sorriso.
4
00:01:12,560 --> 00:01:15,600
Agora flexione seu bíceps. Maravilhoso.
5
00:01:25,600 --> 00:01:27,320
Kevin, cinco minutos.
6
00:01:32,720 --> 00:01:34,280
seu olhar mais feroz.
7
00:01:35,760 --> 00:01:38,080
Sem isso você não é ninguém!
8
00:01:38,560 --> 00:01:39,640
Você não é nada!
9
00:02:02,200 --> 00:02:03,560
Um cavalheiro.
10
00:03:06,520 --> 00:03:07,720
Gosto deste.
11
00:03:11,000 --> 00:03:13,720
Sim, olhe.
Mais leve e mais gerenciável.
12
00:03:13,720 --> 00:03:15,680
Não, eu prefiro este.
13
00:03:15,680 --> 00:03:18,840
Você tem mais liberdade de movimento,
Rocco. O cinegrafista sou eu.
14
00:03:18,840 --> 00:03:21,040
Mas o produtor sou eu.
Ângelo, por favor.
15
00:03:21,040 --> 00:03:23,640
Eles não precisam de cabos, apenas de bateria.
16
00:03:23,760 --> 00:03:29,920
Com isso você pode gravar
até 276 minutos sem trocar a fita.
17
00:03:44,680 --> 00:03:47,680
O que há de delicado nessas câmeras
é a resolução.
18
00:03:47,680 --> 00:03:49,200
Você pode ver tudo.
19
00:03:49,200 --> 00:03:50,800
Tudo.
20
00:03:50,800 --> 00:03:52,640
Nacho, você está barbeado?
21
00:03:54,840 --> 00:03:56,400
Idiota, eu digo aí.
22
00:03:57,560 --> 00:03:59,920
Claro. Esta é uma liga diferente.
23
00:03:59,920 --> 00:04:02,960
É um mercado global,
e eu não gosto do cabelo.
24
00:04:04,400 --> 00:04:06,280
Rocco, o médico está aqui.
25
00:04:06,280 --> 00:04:08,760
OK. Eu gosto deste.
26
00:04:08,760 --> 00:04:11,840
Muito obrigado
e desculpe pela demora. Vamos!
27
00:04:18,000 --> 00:04:19,920
Somos uma indústria profissional aqui.
28
00:04:19,920 --> 00:04:22,240
Todo mundo tem que ser saudável
e saiba que não é contagioso.
29
00:04:31,320 --> 00:04:34,440
101 mulheres, quero que seja perfeito!
30
00:04:34,440 --> 00:04:35,680
- Você entendeu?
- Sim.
31
00:04:40,200 --> 00:04:41,360
Passo a passo, amigo.
32
00:04:46,240 --> 00:04:48,360
- Este é o novo.
- Encantado.
33
00:04:48,360 --> 00:04:51,920
Gravamos em cinco dias
e quero que minha Ferrari esteja pronta.
34
00:04:51,920 --> 00:04:53,480
Há muito dinheiro em jogo.
35
00:04:53,480 --> 00:04:55,000
- Não se preocupe.
- Ok, adeus.
36
00:04:56,720 --> 00:04:57,920
Vamos.
37
00:05:03,760 --> 00:05:04,600
Nome?
38
00:05:34,480 --> 00:05:35,280
Nu.
39
00:05:56,880 --> 00:05:57,920
VASELINA
40
00:06:03,960 --> 00:06:05,160
É legal, não é?
41
00:06:09,360 --> 00:06:12,480
Sexo é sexo, Nacho.
42
00:06:16,200 --> 00:06:17,280
Tudo é prazer.
43
00:06:19,080 --> 00:06:20,720
Calma, espanhol, calma.
44
00:06:31,160 --> 00:06:34,720
101 contratos. Trabalho
para mim e para você.
45
00:06:40,400 --> 00:06:43,480
É muito difícil. Demanda, concentração.
46
00:06:47,600 --> 00:06:49,760
A concentração é fundamental,
47
00:06:49,760 --> 00:06:50,920
Se não, não funcionará.
48
00:06:51,080 --> 00:06:52,760
E você tem cinco dias
49
00:09:03,600 --> 00:09:05,000
Os documentos, por favor.
50
00:09:09,240 --> 00:09:10,200
Este é o seu carro?
51
00:09:10,360 --> 00:09:13,720
Amigo... O carro é do meu amigo.
52
00:09:18,040 --> 00:09:22,640
Pornografia! Eu... Ator pornô.
53
00:09:29,960 --> 00:09:31,440
Ok, saia do veículo.
54
00:09:33,240 --> 00:09:34,480
Vá lá e levante as mãos!
55
00:10:04,840 --> 00:10:06,760
100.000 pés. por excesso de velocidade.
56
00:10:06,920 --> 00:10:08,800
Porra! 100.000 florins!
57
00:10:08,800 --> 00:10:12,440
Eu fiz com que eles não denunciassem você
por desprezo. E eles levaram meu carro!
58
00:10:14,080 --> 00:10:15,200
E sua cabeça?
59
00:10:15,200 --> 00:10:17,040
Você é um idiota!
60
00:10:17,040 --> 00:10:18,920
Viemos trabalhar!
61
00:10:18,920 --> 00:10:22,120
Eu não sou seu pai.
Nacho, já tenho um filho.
62
00:10:28,040 --> 00:10:29,120
Você entendeu?
63
00:10:29,120 --> 00:10:30,360
Para a porra da sua casa!
64
00:10:42,400 --> 00:10:43,960
Mansão de Sade!
65
00:10:43,960 --> 00:10:46,040
A meca da pornografia na Europa.
66
00:10:46,040 --> 00:10:48,040
Vamos dar uma olhada.
67
00:10:50,680 --> 00:10:52,240
Eu adoro peitos.
68
00:10:54,000 --> 00:10:56,440
E aqui está o espanhol
69
00:10:57,080 --> 00:11:00,040
isso muito em breve
todo mundo vai querer pular.
70
00:11:00,600 --> 00:11:03,000
Desculpe, não me lembro do seu nome.
71
00:11:04,960 --> 00:11:07,560
- Seu nome, vamos.
- Nacho, Nacho Vidal.
72
00:11:08,160 --> 00:11:09,400
Encantado.
73
00:11:09,400 --> 00:11:10,480
Da mesma maneira.
74
00:11:10,480 --> 00:11:14,720
Diga-me, é verdade que você tem
o pau maior que King Kong?
75
00:11:20,200 --> 00:11:21,320
Mostre para nós.
76
00:11:21,960 --> 00:11:25,560
Vamos, mostre-nos! Queremos ver!
77
00:11:30,880 --> 00:11:34,280
Eu estava me referindo à mansão de Rocco.
Faça-nos um tour, por favor.
78
00:11:34,280 --> 00:11:35,920
Você quer ver a casa?
79
00:11:35,920 --> 00:11:40,640
Claro. Minha vida privada é a mais sexy
O que posso ensinar aos meus fãs?
80
00:11:58,920 --> 00:12:00,320
Por que você não vem e vamos foder?
81
00:12:00,320 --> 00:12:02,400
Konnichiwa, vadia!
82
00:12:11,760 --> 00:12:14,800
Eu tenho que tirar
as presas para chupar seu pau?
83
00:12:43,200 --> 00:12:44,080
Fim!
84
00:12:45,200 --> 00:12:46,600
Eu disse fim!
85
00:12:56,000 --> 00:12:57,720
Estou farto!
86
00:14:27,560 --> 00:14:28,920
Sou perigoso ao volante!
87
00:18:25,040 --> 00:18:27,200
Chegará em breve.
88
00:18:27,200 --> 00:18:31,520
Em sua defesa direi que toda a sua energia
Está concentrado em um só lugar.
89
00:18:32,680 --> 00:18:34,440
Eu sei. Eu sei.
90
00:18:36,160 --> 00:18:37,400
É por isso que escolhemos.
91
00:18:43,240 --> 00:18:45,960
Bom dia. Sala?
92
00:18:45,960 --> 00:18:48,440
Rocco Siffredi,
Rocco Siffredi, café da manhã.
93
00:18:48,440 --> 00:18:49,360
Senhor, por favor...
94
00:18:51,560 --> 00:18:52,440
Senhor...
95
00:19:04,200 --> 00:19:06,920
- Não é só aquele contrato...
- Ah.
96
00:19:10,920 --> 00:19:12,240
Obrigado, obrigado. Bem-vindo!
97
00:19:13,480 --> 00:19:14,480
-Sente-se
- Bem-vindo.
98
00:19:16,400 --> 00:19:17,360
Uma noite difícil?
99
00:19:26,840 --> 00:19:29,200
Você está nervoso com
este grande projeto?
100
00:19:36,440 --> 00:19:40,560
Seria ótimo se chegássemos
para ganhar um prêmio AVN.
101
00:19:41,320 --> 00:19:43,000
O que você acha, Rocco?
Poderíamos vencer?
102
00:19:43,000 --> 00:19:44,880
Apenas um? Todos!
103
00:19:46,440 --> 00:19:51,360
Novos talentos são sempre necessários,
e aqui temos muito disso.
104
00:20:19,080 --> 00:20:22,120
Com licença, ele precisa ir ao banheiro.
105
00:20:38,080 --> 00:20:39,240
Meu Deus!
106
00:20:39,240 --> 00:20:40,400
Desculpe.
107
00:20:41,000 --> 00:20:42,920
Eu... me desculpe.
108
00:20:56,800 --> 00:20:58,240
Sinto muito, mas...
109
00:20:58,240 --> 00:20:59,720
- A família, você sabe...
- Sim.
110
00:21:00,240 --> 00:21:01,400
Ele tem que ir.
111
00:21:10,360 --> 00:21:11,680
Rocco...
112
00:21:12,960 --> 00:21:15,000
Temos que conversar.
113
00:21:16,280 --> 00:21:17,520
Sim claro.
114
00:22:14,240 --> 00:22:16,320
Você acha que sou estúpido?
115
00:22:16,320 --> 00:22:20,000
me diga agora
O que há de errado ou eu mato você.
116
00:22:46,760 --> 00:22:48,840
Você parte amanhã. Você entendeu?
117
00:22:51,200 --> 00:22:52,600
Vá se foder!
118
00:24:19,960 --> 00:24:21,280
Vá se foder!
119
00:26:12,680 --> 00:26:14,600
Espanhol... Espanhol.
120
00:26:35,160 --> 00:26:36,640
Você tem clamídia, caramba!
121
00:26:54,920 --> 00:26:55,800
idiota.
122
00:27:49,480 --> 00:27:51,080
O que você está fazendo com aquele idiota?
123
00:27:51,640 --> 00:27:54,240
Você ainda está com raiva
com espanhol?
124
00:27:57,360 --> 00:28:00,120
Eu não sei por que
Você quer estar lá quando ele for embora.
125
00:28:00,120 --> 00:28:01,720
Para ter certeza de que isso vai embora.
126
00:28:02,200 --> 00:28:04,120
Eu cuido disso.
127
00:28:04,120 --> 00:28:05,920
Não se preocupe.
128
00:28:06,560 --> 00:28:10,480
Casting começa amanhã em Roma
do filme que vamos gravar.
129
00:28:10,480 --> 00:28:12,240
Giovanni Strada estará lá.
130
00:28:12,560 --> 00:28:15,760
Obviamente, Luigi está cuidando
tudo, mas talvez...
131
00:28:15,760 --> 00:28:19,080
Strada adoraria ver você
depois de tanto tempo.
132
00:28:27,800 --> 00:28:29,160
Eu acho que é uma boa ideia.
133
00:28:32,080 --> 00:28:36,040
Perfeito, Anna já reservou para você
os ingressos para você e Rosa.
134
00:28:36,040 --> 00:28:37,280
Bom.
135
00:28:39,320 --> 00:28:41,360
Seria bom para mim sair por um tempo.
136
00:28:41,840 --> 00:28:42,960
E por que não?
137
00:28:44,480 --> 00:28:45,520
Obrigado, tio.
138
00:28:47,080 --> 00:28:48,000
Obrigado.
139
00:30:06,920 --> 00:30:08,760
Ei, chefe, o conjunto está pronto!
140
00:30:09,880 --> 00:30:11,640
Ok, vamos desde o início!
141
00:30:15,760 --> 00:30:17,120
- Vamos.
- Para suas postagens.
142
00:30:19,240 --> 00:30:20,640
Vá em frente, macho!
143
00:30:30,160 --> 00:30:31,000
As meninas esperam.
144
00:30:32,840 --> 00:30:34,760
Acabou. OK?
145
00:30:37,880 --> 00:30:39,000
Vamos!
146
00:31:32,600 --> 00:31:37,440
Fale comigo em espanhol
Isso me deixa com tesão.
147
00:34:34,480 --> 00:34:36,800
Que filho da puta!